1) амер.; разг. заниматься (чем-л.); приниматься (за что-л.) 2) сл.. набрасываться (на кого-л.), резко критиковать (кого-л.)
tie: 1) бечевка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба Ex: the dog broke its tie собака сорвалась с привязи2) обыкн. _pl. узы; связь Ex: the ties of friendship узы дружбы Ex: the ties of blood, blood t
into: 1) указывает на движение или направление внутрь чего-л.:в Ex: come into the house пойдем в дом Ex: to walk into a garden выйти в сад Ex: the stone fell into the river камень упал в реку Ex: the rive
tie in: 1) соединять2) соединяться Ex: to tie in with the main circuit _эл. соединяться с сетью3) связываться, иметь связь Ex: how does that statement tie in with what you said yesterday? какая связь между
tie in with: phrvi infml Blind drunk, did you say? That doesn't tie in with what I know of him — В дымину пьяный, ты говоришь? Это немного не лепится с тем, что я о нем знаю That doesn't tie in with yo
tie it on: expr AmE sl The boys went out to tie it on — Парни пошли выпить
tie on: 1) привязывать (этикетку и т. п.) Ex: to tie smth. on with a string привязать что-л. тесемкой _Id: tie one on _сл. надраться, нализаться, напиться; начать кутить
tie to: 1) обременять, стеснять tied to time ≈ связанный временем 2) связывать,привязывать to tie a horse to a tree ≈ привязать лошадь к дереву
tie-in: 1) принудительный ассортимент Ex: to force as tie-ins навязывать в качестве принудительного ассортимента Ex: shorts were forced as tie-ins with feature films короткометражные фильмы шли (показывалис
tie-on: 1) привязываемый, прикрепляемый с помощью шнурка, ленточки и т. п. (об этикетке и т. п.)
black tie: 1) (черный) галстук-бабочка2) строгий вечерний костюм
Примеры
Further information on the village is tied into legends. Об основании села рассказываются в легендах.
"Everything is tied into one central point, making it easy to manage. "Когда все сосредоточено в одном месте, этим очень легко управлять.
Tied into a sophisticated knot, this scarf will perfectly highlight every outfit. Эффектно завязанный шарф подчеркнет любой образ.
The stalks are tied into bundles and soaked in water for about 20 days. Листы лазаньи чередуются с начинкой и запекаются в духовке около 20 минут.
IDW IDW Publishing has published several zombie miniseries in its history, tying into one universe. IDW Издание IDW опубликовало несколько минисериалов Zombie, привязанных к вселенной.
Julia Chang is a young American woman with brown hair that she usually ties into braids. Джулия Чан — молодая американка с каштановыми волосами, которые она заплетает в косы.
This ties into the main series, where Thanos is using the gauntlet to control all of reality. Это связано с основной серией, где Танос использует перчатку, чтобы контролировать всю реальность.
Tied into a news website initiative of Sun Media; later, the idea was revived as 24 Hours. Объединён с новостным веб-сайтом Sun Media; позже к идее вернулись в газете 24 аурс.
This ties into the speed entry above, but it goes beyond that as well. Этот параметр связан с вопросом скорости, описанным выше, но в то же время вопрос мест нахождения серверов шире.
In mid-2008, the fifth volume of Wildcats was launched, tying into the World's End crossover event. В 2008 году была запущена пятая глава Wildcats, которая являлась частью уже следующего глобального события вселенной — кроссовера World’s End.
Мобильная